Like Ream Naval Base in Cambodia, Ban Keun could lay the groundwork for increased Chinese presence, analysts said.