A man accused of murder told the passenger in his vehicle ‘he’s under the car’ after hitting a cyclist as he dragged him 2.2km, a court has heard.