The proposal before voters would expand the Lehigh County election board and offer a seat to an unaffiliated voter.