Two cancer drugs appeared almost identical in conventional screening, but a new 3D Cell Painting method exposed striking ...