Intramotev, the technology company building autonomous freight railcars, will deploy its TugVolt technology on Missouri’s ...