ChatGPT ad on a 20x60-foot floating LED billboard off Miami Beach went viral, reigniting debate over ads in public ocean views.