The expansion will bring the program to 22 of the city’s 32 school districts, including all of the Bronx and Staten Island.