Soft cookies made with expired yogurt may sound like a creative way to use leftover ingredients, but expired dairy products ...