Residential aggregators say they can help meet load growth. But have they really overcome historical barriers to scale?