An appeals court hearing could determine whether feds reconsider Endangered Species Act protections for wolves across the West.