Romanian lawmakers back government led by independent Luca Niculescu as country seeks to end monthslong political crisis.