World ID's new finance suite is designed to help financial firms verify people in video calls and behind AI-agent requests.