One office sat empty, its coach fired. Some 750 miles north, another coach was leaving for Hollywood. But at James Madison, the office never really became vacant.