A South Shields ice cream boss has rejoiced at a new kiosk getting the green light.