From established high-street names to emerging handroll bars and poké specialists, the UK’s sushi market is expanding rapidly ...