Fast-food chains are rolling out ordering features to accelerate service, underscoring ongoing operational changes across ...