This leafy English town offers castle panoramas, vintage clocks, and sprawling flea-market finds, with old pubs and riverside paths inviting visitors to linger.