Network Rail has revealed that GBR Anglia has finished work to upgrade two level crossings in Essex to make them safer.