The five-story building will address capacity issues at an emergency department that sees nearly 53,000 patients annually.