How OpenAI's AI agents escaped an eval sandbox, built a secret message board, and hacked Hugging Face, plus 8 lessons for ...