Every hour spent chasing a perfect PageSpeed score is an hour taken from SEO work that could move the needle. Here's where to focus instead.