Helping detainees' families means showing up every day through wild weather, protests, and a changing visitors' dress code ...