A simple PSA blood test can help detect prostate cancer, but an elevated PSA does not necessarily mean cancer, according to doctors.